Sergey S.добавил комментарий 11 лет назад
А почему attestation? Я думал certificat?
Перейти в Вопросы и ответы
Sergey S.спросил перевод 11 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
справка о несудимости
Комментарий автора
Справка о несудимости, или справка о судимости. Как у французов это корректно звучит?
#Право
Переводы пользователей (2)
- 1.1
- 2.0
Обсуждение (3)
Zab 581добавил комментарий 11 лет назад
Все справки в нашем понимании по -французски- attestation. Certificat только медицинское свидетельство.
Евгения Глушковадобавил комментарий 11 лет назад
при устройстве на работу часто просто просят принести им casier judiciaire