Nikolay Gerbergдобавил комментарий 11 years ago
Спасибо
Перейти в Вопросы и ответы
Nikolay Gerbergспросил перевод 11 years ago
Как перевести? (en-ru)
hydrate
Комментарий автора
На гигиенической помаде baby lips большими буквами написано HYDRATE. Есть такое подозрение, что они имели ввиду что-то иное?! Либо я просто плохо знаком с химией. Thanks.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Глагол "to hydrate" имеет значение - увлажнять.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru1
Обсуждение (2)
Кирилл Вирютиндобавил комментарий 11 years ago
Если в детали косметологии углубится, то данное слово означает состав помады, которая добавит воды вашим губам. (Колхозно, зато понятно). Есть другое слово- moisturize- вроде, тоже увлажнять, но только данный состав направлен на удержание уже имеющейся влаги в клетках кожи.