«that puts you in the light» / Lingvo Live

Elena Radevichспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

that puts you in the light

1.
...., которое показывает тебя в выгодном свете.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

To put you in the pictureВвести Вас (тебя) в курс дела

i do not want to put you in the harm's wayне хочу подвергать тебя опасности

and as long as you're just as lost as i am i'll hold you in the morning like we're the lucky onesи поскольку ты такой же, как и я, потерянный/неуверенный, я обниму тебя утром так, как будто нам улыбнулась удача

I hope to meet with you in the summer. With love , Polina.Надеюсь встретиться с тобой летом С любовью, Полина

I'm gonna punch you in the eyeКак дам в глаз больно..

I got a little surprise for you in the room.вас ждет маленький сюрприз в комнате

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине