Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 anos atrás
"изобретательский мир", это скорее "мир изобретателей", чем "мир изобретений", нет?
изобретательский мир
inventors' world, world of inventors
the world of inventions
"изобретательский мир", это скорее "мир изобретателей", чем "мир изобретений", нет?
наверное, Вы правы, но world of inventions более широко, все включает, кажется
Ну это уж ANataly2010 решать. Что больше понравится. =)