Перейти в Вопросы и ответы
Елена Майскаяспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Почувствовать неладное
Переводы пользователей (3)
- 1.
to feel that something is wrong
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en6 - 2.
почуять неладное -->1 to smell a rat 🐀;
2 to have a gut feeling (that) something's up/wrong
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en2 - 3.
1 get suspicious that something's up
2 notice something is wrong
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en1