«it's got much more character» / Lingvo Live

Liudmila Podgornovaспросил перевод 9 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

it's got much more character

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Евгений Селивановдобавил комментарий 9 anos atrás

У него (родительный падеж от "оно") намного больше характера.

Переводы в словарях Lingvo

Partners get much more interested when they learn that you're personally investing in the project.Партнеры выглядят намного заинтересованней после того как узнали что Вы лично инвестируете в проект.

Hi, I think my brain is gonna explode soon. I got too many information to work with and it is getting much more and more.Привет. Да, мне кажется мой мозг скоро взорвется... Слишком много информации и поток информации только увеличивается

It's getting more and more interesting.это становится все более интересным

more более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, в большем объёме

its его; её; свой

get получить (в собственность), стать обладателем

many многие, многочисленные; много

muchсм. many / much

much moreнамного больше

The results of this study show that there is much more to the SUE-technique than disclosing the evidence late.Да в принципе все верно вы перевели. Можно так скорректировать: ...., что метод СПД может применяться гораздо шире, чем....