Дмитрий Федоровдобавил комментарий 10 лет назад
)))))))
Перейти в Вопросы и ответы
Yerzhan Baimenспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (ru-en)
"Like" - напишите 10 синонимов!
Комментарий автора
напишите 10 синонимов к слову , "like"!
Переводы пользователей (2)
- 1.
уникальная акция, двадцать по цене десяти! см. пример =>
пример
“like” может быть как прилагательным, так и глаголом, так что:
Перевод примера
1. adjective: according to, agnate, akin, alike, allied, allying, analogous, approximating, approximative, close
2. verb: admire, adore, appreciate, approve, be gratified by, be keen on, be partial to, be pleased by, be sweet on, care for
Комментарий переводчика
there's more where it came from:
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en4 - 2.
Вам какой 'лайк'... 'нравиться' или 'как'?
Перевод добавил Дмитрий ФедоровБронза ru-en1
Обсуждение (11)
Дмитрий Федоровдобавил комментарий 10 лет назад
but still i dont think that 'как' is an adjective
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 лет назад
of course it isn't. but “like” pretty much may be. I'm not quite sure though.
Дмитрий Федоровдобавил комментарий 10 лет назад
i mean that 'like' is как. so like isnt an adjective? why are they/you identifying it as an adjective?
Holy Molyдобавила комментарий 10 лет назад
Well "like" is not only "как", Дмитрий. It also means "похожий, одинаковый, подобный + a few more" - and those are adjectives :)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 лет назад
“как” is only a way to translate “like” into Russian. it doesn't have anything to do with “like” being adjective or not.
and good morning, Olga, nice to see you!
Елена 🌻добавил комментарий 10 лет назад
а ведь теперь "like" может быть и существительным: to give a like to smb. - поставить 👍!
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 лет назад
вот черт! теперь еще 10 синонимов придумывать!
Holy Molyдобавила комментарий 10 лет назад
Good morning, Igor! Good morning, Elena :)
Елена 🌻добавил комментарий 10 лет назад
Really good, Olga!
Yerzhan Baimenдобавил комментарий 10 лет назад
Если можно все варианты