to defy explanation
не поддаваться объяснению
...which is a sign of a work of art that affects the viewer in ways that defy explanation.
...что является показателем произведения искусства, воздействие коего на зрителя не поддаётся объяснению.
