Смысл для меня понятен.

В полностью конкурентной экономике ROIC [рентабельность инвестированного капитала], будучи выше стоимости собственного капитала, исчезает (пропадает, сходит на нет и т.д.) из-за той же конкуренции.

Хотелось бы спросить вашего совета как перевести "get competed away" приятнее на слух.

Возможно кому-нибудь понадобится небольшой контекст, вот он:

"The longer a company can sustain a high ROIC, the more value the company

will create. In a perfectly competitive economy, ROICs higher than the cost of

capital get competed away. Whether a company can sustain a given level of

ROIC depends on the length of the life cycles of its businesses and products,

the length of time its competitive advantages can persist, and its potential for

renewing businesses and products."