Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Болибчукспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
and then she barked them in.
Подскажите,не могу найти перевод фразового глагола "bark in"
Переводы пользователей (1)
- 1.
а потом она прикрикнула на них, и они убрались внутрь/в дом
Комментарий переводчика
убрались/ушли/зашли
в дом или в другое помещение
маловато контекста
поиск "bark in" ничего не дает
наверное, "bark" все-таки здесь значит "крик"
Перевод добавил L ГБронза en-ru0