«Gilded age in USA» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Климова Валентинаспросил перевод hace 10 años

Как перевести? (en-ru)

Gilded age in USA

Переводы пользователей (2)

1.
Позолоченный век в США
Комментарий переводчика
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA_%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2
2.
золотой век в США
Комментарий переводчика
Age - в данном случаем переводится , как ВЕК
На самом деле, age , предпочитают переводит , как ВОЗРАСТ
Перевод добавил Ksusha Kabakova
1

Обсуждение (2)

Климова Валентинадобавил комментарий hace 10 años

Спасибо большое!

Elena Bogomolovaдобавил комментарий hace 10 años

Не за что :)

Поделиться с друзьями