Перейти в Вопросы и ответы
Daria Sautetспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
auf die idee
Переводы пользователей (2)
- 1.
(подтолкнуть) на мысль
Комментарий переводчика
auf die Idee bringen
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.
auf die Idee kommen
Отредактированприйти к идее, прийти к мысли
Комментарий переводчика
Wie kommst du auf die Idee? - Как тебе в голову-то такое приходит/пришло?
Komm gar nicht auf die Idee... - Даже не вздумай
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1