Dennis Schikirianskiдобавил комментарий 9 лет назад
Перейти в Вопросы и ответы
Irins Yurchenkoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
не качественно выполненная работа
Переводы пользователей (3)
- 1.
eine qualitativ mangelhaft erledigte Leistung/Arbeit;
Fehlleistung, minderwertige Leistung
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de1 - 2.
некачественно выполненная работа
Отредактированschlecht ausgeführte Arbeit, Arbeit von schlechter Qualität
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de1 - 3.
некачественно выполненная работа
ОтредактированPfusch, Pfuscherei, Stümperei
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de0
Обсуждение (5)
Dennis Schikirianskiдобавил комментарий 9 лет назад
eine qualitativ mangelhaft erledigte Leistung/Arbeit;
Fehlleistung, minderwertige Leistung
Не отредактирован исходник.
Dennis Schikirianskiдобавил комментарий 9 лет назад
Алекс, вы же говорили, что у вас нет возможности редактировать исходник! И вот он отредактирован. Как прикажете понимать?
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад
На компе - могу, на сотовом - нет.
Dennis Schikirianskiдобавил комментарий 9 лет назад
Ясно.