Перейти в Вопросы и ответы
Vera Chopспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
If you are unhappy, change something. Quite your job. Move. Leave your miserable relationship. Stop making excuses. You are in control
Переводы пользователей (2)
- 1.
If you are unhappy, change something. Quit your job. Move. Leave your miserable relationship. Stop making excuses. You are in control
ОтредактированЕсли Вы несчастливы, измените что-нибудь. Уйдите со своей работы. Перехайте. Порвите убогие отношения. Перестаньте оправдываться. Вы контролируете
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru2 - 2.
Если Вы несчастны, измените что-нибудь. Бросьте работу. Переезжайте. Оставьте свои жалкие отношения. Прекратите искать оправдания. Вы всё контролируете.
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru2