Перейти в Вопросы и ответы
Александр Стужукспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Get busy living or get busy dying.
На сайте единственный перевод: Выбирай между жизнью или угасанием! Что-то не то по моему. Можно ли сказать:
Действуй живя, а не умирая? Жить в суете, или умирать в суете?
Переводы пользователей (1)
- 1.
потрать время на жизнь, или смерть потратит его за тебя.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru1