«you might actually end up liking it if you give it try» / Lingvo Live

aika satybaldievaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

you might actually end up liking it if you give it try

1.
Если ты попробуешь, то все может действительно закончиться так, что тебе это понравиться.
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

if you gave it a tryЕсли вы это попробывали..

you wouldn't like it if you were being avoided without knowing why, right?Вам бы не понравилось, если бы вы не знали, почему вас избегают.

It would be fine if you gave a discount for these goods.Это было бы хорошо, если бы вы сделали скидку на этот товар.

you gave it all away it was mineТы все выболтал, это касалось только меня

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

it он, она, оно

If you wantесли хочешь