«it will pass» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Kaneki Kenспросил перевод 9 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

it will pass

Переводы пользователей (1)

1.
это пройдёт
Перевод добавил Галина Палагута
Серебро en-ru
3

Обсуждение (5)

Kaneki Kenдобавил комментарий 9 anos atrás

Спасибо

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 9 anos atrás

Also, when people are in horrible situations, they often tell themselves, or others tell them, "This too shall pass" - this is meant to be comforting, and sounds a little "biblical" with "shall" but it is quite common.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 9 anos atrás

https://en.wikipedia.org/wiki/This_too_shall_pass

Kaneki Kenдобавил комментарий 9 anos atrás

Thank you

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 9 anos atrás

Anytime

Поделиться с друзьями

Вам понравится новый Lingvo - Lingvo Live!

15 языков
В 4 раза больше уникальных словарей
10 000 000 примеров из популярных текстов
Помощь в переводе от экспертов
Учите слова на мобильных устройствах
Офлайн доступ к словарям в мобильных приложениях

Войдите через

Вконтакте

Facebook

Google

Словарь и переводчик по 140 словарям на 15 языков

В 4 раза больше уникальных словарей с примерами, толкованиями и произношением

Присоединяйтесь к сообществу изучающих языки

Получайте помощь в переводе, общайтесь и делитесь знаниями

Расширяйте словарный запас

Учите незнакомые слова и фразы с помощью карточек

parrotocracyВы уже знаете новое слово в английском: PARROTOCRACY?

Читайте и пишите заметки про языки и страны

Обсуждайте неологизмы, идиоимы и культурные особенности языков

Переводите в дороге, в самолете, в путешествии

Пользуйтесь словарями без интернета с премиум подпиской в мобильных приложениях