«"your thing" can start to feel like the "only thing"» / Lingvo Live

Александра Паникспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

"your thing" can start to feel like the "only thing"

1.
"ваша вещь" может казаться со временем "единственной" (и неповторимой)
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

After the end of the holidays, the air up on the roof had really started to feel like summerпосле конца выходных/отпуска/каникул воздух на этой крыше серьезно начиналось чувство как летом

Start to feel like you belongпочувствуй себя своим

The only thing that is required of me right now is studying.Все что от меня требуется на данный момент это учиться

the only thing isодно плохо

You're the only thing I ever seeты единтсвенная(ый) кого я когда-либо видел

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the onlyединственный