«he watched her take her makeup off and wondered why she ever put it in» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Вера Онищеноспросила перевод 8 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

he watched her take her makeup off and wondered why she ever put it in

Переводы пользователей (2)

1.
he watched her take her makeup off and wondered why she ever put it ON
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2
2.
Он наблюдал за тем как она снимала свой макияж и думал зачем она его вообще накладывала
Перевод добавил Андрей Бессонов
Бронза en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

he watched her take her makeup off and wondered why she ever put it ON* * *

to put it in a nutshellКороче говоря, резюмируя все сказанное, в двух словах

put it in the fridgeпоставь его в холодильник

it took them an hour to get there by carДорога на машине туда заняла у них час.

if i went to the hospital, would they give me a written diagnosis for this? i've got to put him in jail!Если бы я обратился в клинику, они могли бы дать письменное заключение по диагнозу? Я должен посадить его!

How much I want to say but it's not easy to put it in a nutshellстолько всего хочется сказать,но не напишешь это в двух строчках

and и

in внутри, в, на, в пределах

take itпереносить трудности

Искать в словарях