Руслан Заславскийдобавил комментарий hace 8 años
непонятно только, зачем вы во второй раз спросили перевод
Перейти в Вопросы и ответы
Ольга Сергееваспросила перевод hace 8 años
Как перевести? (en-ru)
hole saw bit
Комментарий автора
это какое-то сверло
Переводы пользователей (3)
- 1.
кольцевая насадка с зубьями, расположенными по кругу для сверления отверстий большого диаметра
Комментарий переводчика
Тут есть картинки:
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru1 - 2.
насадка "кольцевая пила" для дрели
Комментарий переводчика
hole saw — n. a hollow cylinder with teeth on the bottom edge attached by means of a bit, as to a portable electric drill, and used for cutting circles … English World dictionary
- полый цилиндр с зубьями на нижней кромке, устанавливается в качестве насадки на переносную электродрель, и используется для резки кругов
- Кольцевая пила (также известное как цилиндрическая пила) - это циркулярная пила, предназначенная для прорезания относительно тонких заготовок. Используется как насадка для дрели.
hole saw = holesaw — A cylindrical shaped saw for use with power tools, for cutting holes in sheet metal material, e.g., in car bodies for installation of aerials … Dictionary of automotive terms
- Цилиндрическая пила для использования с электроинструментом для резки отверстий в листовом металлическом материале, например, в кузовах автомобилей для установки антенн ...
см. фото в моей ЗАМЕТКЕ = HOLE SAW =
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 3.
насадка для выпиливания отверстий(типа свернутой в колечко пилы)
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0
Обсуждение (1)