![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2661905.png?preset=feed-note-image)
As we know, the weather can be forecast.
As we all know, the weather can be forecast.
Что же говорят другие носители английского языка?
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2659932.png?preset=feed-note-image)
MY YEARLY YEARS WERE NOTHING SPECIAL.
А вот этот перевод висит здесь уже три недели, несмотря на то, что я обратила внимание на ошибку. Вежливо, просто, без сарказма.
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2605312.png?preset=feed-note-image)
Жизнь - бумеранг.
К тому и ведется:
Что отдаете, то и вернется.
То, что посеешь - то и пожнешь,
Ложью пробьется
Ваша же ложь.
Каждый поступок имеет значенье.
Только прощая, получишь прощенье.
Вы отдаете - вам отдают,
Вы предаете - вас предают,
Вы обижаете - вас обижают,
Вы уважаете - вас уважают.
Жизнь - бумеранг:
Все и всем по заслугам;
Черные мысли вернутся недугом,
Светлые мысли - Божественным Светом.
Если не думал - подумай об этом.
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2597963.png?preset=feed-note-image)
Как переведем?
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2573135.png?preset=feed-note-image)
А меня на днях угостили такими вкусными конфетами - "Плотник Вася" называются (Carpenter Vasya).
Рекомендую!!!
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2521210.png?preset=feed-note-image)
С Великим Днем Победы!!!
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2418920.png?preset=feed-note-image)
MERRY CHRISTMAS!
Joy to The world! the Lord is come
Let earth receive her King
Let ev'ry heart prepare him room
And heaven and nature sing.
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2385087.png?preset=feed-note-image)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2359250.png?preset=feed-note-image)
Dry sense of humour
![](https://api.lingvolive.com/pictures/40908.png?preset=100x100,m-scale-crop)
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2324950.png?preset=feed-note-image)
Indian summer !!!