about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Elena Bogomolova

Знает английский.Изучает английский французский.
Elena Bogomolovaответил 12 часов назад
ответ (en-ru)

get the look

Создать образ

Комментарий переводчика

You can get the look you want with a trip to a stylist. Стилист поможет Вам создать свой собственный образ.

Elena Bogomolovaответил 20 часов назад
ответ (en-ru)

To level off

Выравнивать, приводить к одному уровню

Elena Bogomolovaответил 21 час назад
ответ (en-ru)

educational background

Образовательная база

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (ru-en)

Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать

Everything comes in due time to those who have patience

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (ru-en)

нам нужно замять эту тему

We should play down this subject

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (ru-en)

не руби с плеча

Don't act rashly

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (en-ru)

she is gone

Она исчезла

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (en-ru)

she is gone

Ее нет здесь

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (en-ru)

Old emotions being triggered, including original, cause trauma.

Старые переживания, включая самые первые, если их будоражить, травмируют психику

Комментарий переводчика

"Original" здесь относится к "переживаниям"

Elena Bogomolovaответил день назад
ответ (en-ru)

the best friend i've ever had

Мой самый лучший друг

Комментарий переводчика

You're the best friend I've ever had - Ты мой самый лучший друг (дословно "друг, какой у меня когда-либо был")

Показать ещё