Alan Neplohoспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Смех сквозь слезы
- 1.
laughter through tears
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Эта поговорка гласит
- 1.
This saying reads
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
the\ this proverd says
Перевод добавила Elena ElenaБронза ru-en
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Следит за своим телом и здоровьем
- 1.
.
She grooms herself and maintains her health
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
takes good care about his/her body and health
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en - 3.
one pays much attention to one's body and health
Перевод добавила Elena ElenaБронза ru-en
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Дистрофик
- 1.
Skinny - (прил.) если в переносном смысле (худой, кожа да кости)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
a person suffering from dystrophy
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
На Последок
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
a purpose
- 1.
намерение
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 2.
цель
Перевод добавила Лия Моор
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Я разбил на главы
- 1.
i have divided into chapters
Перевод добавил Artem Novikov
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
adiction
- 1.
зависимость
Перевод добавил Dmitry Kashnikov
Alan Neplohoспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Вредить
- 1.
injure
Перевод добавил Люба Любовь