Чем отличаются глаголы stehen и passen в отношении одежды? Спасибо
Passt Ihnen diese Bluse? — Вам подходит блузка? (Имеется в виду по размеру)
Чем отличаются глаголы stehen и passen в отношении одежды? Спасибо
Das Kleid passt mir gut. — Платье хорошо мне подходит.
Чем отличаются глаголы stehen и passen в отношении одежды? Спасибо
"Тебе свитер подходит?"
Перевод:Passt dir der Pullover?
Ein Produkt ist viel wert
Товар дорогого стоит
Grenzkontrolle
"Die Grenzkontrolle dauert sehr lange."
Перевод:Пограничный контроль длится очень долго.
bestürzen - Ich war nur bestürzt, weil ich dachte, es war Luke.
Я просто расстроилась, когда думала, что это был Люк.
umhinkönnen
не услышать
Пример
Sie hat nicht umhingekonnt, das zu hören. – только в Перфекте!
Она не могла этого не слышать.
Перевод примера
Она не могла этого не слышать.
Verlass
надёжность, доверие
Пример
Auf Klaus ist Verlass - на Клауса можно положиться(дословно: есть доверие, Клаус - надёжный)
Перевод примера
на Клауса можно положиться(дословно: есть доверие, Клаус - надёжный)
Sitzzwerg
сидячий гном (человек с длинными ногами и коротким туловищем)
Quatschmacher
гадёныш
Пример
Vater fängt den Quatschmacher und zieht ihn ins Wasser
Перевод примера
Отец ловит гаденыша и тащит его в воду.