Dana Dzhopuaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)
терпение-ключ к победе
- 1.
patience is the key to victory.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en
Dana Dzhopuaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)
опять судьба прикажет победить
- 1.
again the destiny orders to win
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en - 2.
Fortune will again decide the victory / Once again victory (/the winner) will be decided by fate
Перевод добавил Grizzly Nestrelyali
Dana Dzhopuaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)
время никого не щадит
- 1.
time spares no one
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en
Dana Dzhopuaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)
зима близко)
- 1.
winter is coming
Перевод добавила Христина Романова - 2.
winter is around the corner
Перевод добавил Dmitry Prybysh