What now if the more radical minded formed an organization, a Sovereign American Indian Movement
now the Great White Father was snatching up what little they had left
Bowing to corporate pressures, the United States decides to exert Eminent Domain and start handing the oil rich reserves over to
Пример
the corporations that ask for them.
In a flurry of legislation
- 1.
(во) всплеск(е) законодательной работы; в порыве работы над законодательством
Перевод добавил Андрей Андреев
various patriotic acts are passed that allows the Government more freedom in fighting what it calls terrorists
- 1.
принимаются разнообразные патриотические акты,дающие правительству все больше свобод в борьбе с тем,что оно считает терроризмом
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru - 2.
Принимаются различние патриотические акты,что дает правительству больше свобобы для борьбы с теми кого оно называет террористами
Перевод добавил Андрей Андреев
scared by attacks against them and their ever burning need for oil
- 1.
напуганные атаками на них на их неугасающую потребность в нефти
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
While America is considered by many to be a melting pot of cultures, there is one group of cultures
Пример
that has been left out of this melting pot: the Native Americans.
- 1.
Хотя Америка многими рассматривается в качестве плавильного котла культур, одна культурная группа
Перевод добавил Виталий Орлов
we have learned out lesion from this
- 1.
мы оценили причиненный ущерб (убыток от этого, нанесенное повреждение)
Перевод добавил Alexandra Dolganova
It was nearly 10 years until all of the anti-Japanese legislation was off the books for good
- 1.
прошло почти 10 лет, прежде чем последний антияпонский закон прекратил свое действие
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
While we did not take things as far as to kill the people rounded up, one must question how close we came.
- 1.
хотя мы и не дошли до того, чтобы убивать взятых в окружение людей, стоит задуматься о том, несколько мы были к этому близки
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru