about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Дарья Чаплыгина

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (en-ru)

big on

силен чём-либо)

Пример

Well, I tried to tell her you aren't big on socializing.

Перевод примера

Я пытался сказать ей, что ты не силен в общении.

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (en-ru)

disciple

ученик, последователь

Пример

1.He showed me... all you need to know is Catherine isn't his disciple.

2. You have much to learn, my disciple.

Перевод примера

1.Он показал мне... все, что тебе надо знать - Кэтрин не его последователь.

2. Ты много должен узнать, мой ученик.

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (en-ru)

i kid you not

Я не шучу

Пример

I kid you not, my sweet, sweet friend.

Перевод примера

Я не шучу, мой милый друг

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (en-ru)

name it

назови это

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (ru-en)

уборкой в доме

with housecleaning

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (en-ru)

shart

Сленг: обманка

Комментарий переводчика

Дарья Чаплыгинаответил 7 years ago
ответ (en-ru)

vurp

(сленг ) отрыжка

Комментарий переводчика