Николай Ломанюкспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
hit the ground
- 1.
удариться о землю
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Николай Ломанюкспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
talk the talk
- 1.
(хорошо) говорить
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Николай Ломанюкспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
walk the walk
- 1.
делать дело; доказывать делом/делами
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
man of the cloth
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
last stand
- 1.
последний бой
Перевод добавил Nick UzhovБронза en-ru
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
сделка со следствием
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
get all worked up
- 1.
завестись, быть на взводе
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
truth out of
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
придержать коней
- 1.
hold your horses
попридержи коней
Перевод добавил Ибрагим Ануарбеков
Николай Ломанюкспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
dripping wet
- 1.
мокрый насквозь
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Показать ещё