about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Виталий Бойко

Виталий Бойкоспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

правильно ли переведена квалификация по диплому?

Экономист-Менеджер по специальности "Экономика и управление на предприятии"

Economist-Manager on the specialty "Economics and management at the enterprise»

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Виталий Бойкоспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

как написать:

кубок зеленого (зелёный это не цвет- это живое существо)

  1. 1.

    Green's goblet

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
Виталий Бойкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Third Person Omniscient

  1. 1.

    Третий всезнающий человек

    Перевод добавила Лия Моор
Виталий Бойкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)

у тебя бывает снег?

  1. 1.

    Does it snow where you live?

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    Do you have snow in your place? Does it snow in your place?

    Перевод добавил Vladislav Jeong
    Золото ru-en
  3. 3.

    Does it ever snow in your place?

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Виталий Бойкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

welcome everybody

  1. 1.

    Добро Пожаловать Всем.

    Перевод добавил S Widon
Виталий Бойкоспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)

Что ты делаешь по жизни? чем занимаешься так сказать по жизни?

  1. 1.

    How is it going?

    Перевод добавил Виталий Бойко
  2. 2.

    What do you do? What do you do, so to say, in life?

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  3. 3.

    What are you? What do you do?

    Перевод добавил Inna Ridel
Виталий Бойкоспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)

я уже отработал

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Виталий Бойкоспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)

I feel like painting in Russian

  1. 1.

    Я хотел бы по-русски рисовать

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
  2. 2.

    я бы хотел/меня тянет/есть склонность заниматься рисованием в России

    Перевод добавил Влад Горлов
  3. 3.

    Я бы хотел(а) порисовать в России

    Перевод добавила Maria Sharmanova
Виталий Бойкоспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)

You used to do it right?

  1. 1.

    Ты ведь это раньше делал, верно?

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru