
Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)
contraption
чудо инженерной мысли
Существительное;

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 8 лет назад
перевод (ru-en)
терминал оплаты
convenience bill paying machine

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 8 лет назад
перевод (ru-en)
подъезд
housing project section entrance

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
hit the big time
стать звездой
Глагол;

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
check your privilege
не забывай, что от природы находишься в более выгодном положении, чем некоторые

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
you sure sprouted
ну ты и вымахал

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (ru-en)
переборщить c
overegg
Комментарий переводчика
у английского глагола прямое управление без предлога
Глагол;

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
until the cows come home
до посинения

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
snog
обжиматься
Глагол;

Evgenii Kolesnikovдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
snog
тискаться
Глагол;
Показать ещё