Kate Ivanukспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
листоотливной аппарат
Комментарий автора
для производства бумаги. спасибо!
- 1.
sheet former
Перевод добавил Nick UzhovБронза ru-en
Kate Ivanukспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Competition/UCL
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
управление работой магазина
- 1.
retail management and operations
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
профиль пресованный повышенной точности
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
grazing lighting
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
электронный пускорегулирующий аппарат (ЭПРА)
- 1.
electronic control gear / supplied electronic ballast
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
коеффициент запаса - термин в освещении
- 1.
safety factor, factor of safety, safety margin rate
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
depreciation factor / light loss factor
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ангиотропный препарат, ангиотропная терапия
- 1.
an angiotropic drug, angiotropic treatment
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
гиподенсивная зона (в результате томографии)
- 1.
a hypodense area on CT scan.
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en - 2.
Hypodense lesion / hypodensive zone
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Kate Ivanukспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
thoracostomy
- 1.
торакостомия (создание временного отверстия в грудной клетке по медицинским показаниям)
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru