Mikhail Petrovспросил перевод 8 месяцев назад
Как перевести? (en-ru)
Wegie
Комментарий автора
Кто подскажет произношение (в виде какой-нибудь транскрипции)? (это порода кошки)
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mikhail Petrovспросил перевод 10 месяцев назад
Как перевести? (ru-en)
Mikhail Petrovспросил перевод 10 месяцев назад
Как перевести? (en-ru)
to cause the seal to be affixed
Комментарий автора
В заверении, e.g. "I have hereunto caused ... the seal of the Board of Health to be affixed this ... day ..."
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)
- Иди ешь кашу!
- Ты же суп варила?
- Мало ли что я варила.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)
выстрел себе в ногу
Комментарий автора
Пример: То, что звучало в качестве угроз вроде перекрыть какой-то европейский транзит, — это выстрел себе в ногу.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)
анамнез не отягощен
Комментарий автора
history is not burdened?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)
юношеский максимализм
Комментарий автора
Встречался ли кому-нибудь какой-нибудь вариант, кроме тех, что здесь?
- 1.
beardless maximalism
Перевод добавил Олег Иванов
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (en-ru)
rubbish shooting
Комментарий автора
в характеристиках квартиры
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Mikhail Petrovспросил перевод год назад
Как перевести? (ru-en)
божественное начало
- 1.
divine origin, the divine, divinity
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Показать ещё