chingada
Человек, прощенный за предательство один раз, будет предавать тебя всю жизнь.
Сильнее, чем измен, я боюсь только не узнать об изменах. Ужасно любить человека, который этого уже не заслуживает.
- 1.
Temo más a no saber de la infidelidad que la misma infidelidad.
Es horrible amar una persona (a alguien) que no se lo merece.
translation added by Елена КGold ru-es
Salúdame a la perra de Carlos que esta echa una descarada.
- 1.
Передай привет собаке Карлоса - она же кокетливая такая.
translation added by •-<(||=ULY=||)>- •Bronze es-ru - 2.
Привет собаке Карлоса, которая выразила свое мнение
translation added by Валерий Коротоношко
Salúdame a la perra de Carlos que esta echa una descarada.
La allegra no es mas que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
- 1.
Радость- это не не более, чем уметь получать удовольствие от самых простых вещей в жизни
translation added by Irina Fomina
De fiel al que te es fiel.
- 1.
верен тому кто верен вам
translation added by Lana Lana
в этих глазах можно утонуть!
Ложь убивает любовь. Сначала пропадает вера, потом гаснет надежда, а после остывает сердце....
- 1.
la mentira mata amor. Primero desaparece la fe, luego la esperanza desvanece y al final el corazón se congela...
translation added by Irina Fomina
Real hasta la muerte