about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Irena O

Знает английский русский немецкий.
Irena Oответила 9 дней назад
ответ (ru-de)

ваша книга

euer Buch;

Ihr Buch

Комментарий переводчика

euer - "вы" множественное число

Ihr - "Вы" вежливая форма

Irena Oответила 9 дней назад
ответ (de-ru)

Roggenschrotbrot, das

хлеб из ржаной муки грубого помола,

цельнозерновой хлеб из ржаной муки

Irena Oответила 9 дней назад
ответ (de-ru)

Dosenboden, der

дно банки (коробки, жестянки, шкатулки...)

Irena Oответила 10 дней назад
ответ (de-ru)

auf die Zwölf hauen

врезать по морде

Irena Oответила 25 дней назад
ответ (de-ru)

Teilausnahme, die

частное исключение (напр., из правил/требований/закона....);

частичное исключение (напр., из правил...)

Irena Oответила 25 дней назад
ответ (ru-de)

нет смысла

das hat keinen Nutzen

Irena Oответила 25 дней назад
ответ (ru-de)

нет смысла

es nützt nichts

Irena Oответила 25 дней назад
ответ (ru-de)

нет смысла

Es lohnt nicht

Irena Oответила 25 дней назад
ответ (ru-de)

нет смысла

Es gibt keinen Grund

Irena Oответила 25 дней назад
ответ (ru-de)

нет смысла

Es ergibt keinen Sinn

Показать ещё