DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
рабочий чат
- 1.
work chat
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
посвящается московскому туману
- 1.
Dedicated to the Moscow fog.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
соsy
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
ужасно голоден
- 1.
I’m famished
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 2.
I am so hungry I could eat a horse
Перевод добавил Ольга Шаповалова - 3.
as hungry as a hunter
Перевод добавил Ольга Шаповалова
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
это моя маленькая просьба
- 1.
If it's not too much trouble
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
if it’s not too much to ask
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
проверено на себе
- 1.
I tested that on myself
Перевод добавил L ГБронза ru-en
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
масло разлито в октябре
- 1.
oil was bottled in October
Перевод добавил L ГБронза ru-en
DeNis Ne_Ice_Formatспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
подушка
- 1.
pillow
Перевод добавила Татьяна Каширина