Так же у меня есть и брат. Моего брата зовут Дима, ему 30 лет. Мой брат живет в Москве. Мы очень любим собираться вместе как можно чаще, особенно на праздники. Я очень люблю свою семью.
Меня зовут Владислав, родом из Курска и я желаю рассказать о своей семье. Моего Папу зовут Виталий, Маму зовут Елена. Моему папе 50 лет, Маме 49. Мои родители не на пенсии, все ещё работают. Папа - частный предприниматель. Мама - медицинский работник, а точнее медсестра. Мои родители родом из Урала.
Сейчас (jetzt) там прекрасная погода, дождя нет, только снег и 10 градусов (grad). В субботу вчером я хотел бы сходить на концерт. Приехала (прошеднее время!) группа Tokio Hotel. Группа Tokio Hotel это: Bill und Tom Kaulitz, Lusting. Они играют поп и рок музыку. Они очень популярны.
Комментарий автора
Пожалуйста помогите, необходим перевод очень срочно.
- 1.
Das Wetter dort ist jetzt schön,es regnet nicht,es schneit nur,und es ist 10 Grad.Am Samstagabend würde ich gerne (=möchte ich) ins Konzert gehen.Es ist die Band Tokio Hotel gekommen.Die Band TH besteht aus (=ist:) Bill und Tom Kaulitz,Lusting.Sie spielen Pop- und Rock-Musik.Sie sind sehr populär.
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 2.
Das Wetter dort ist jetzt sehr schön. Es gibt kein Regen, es schneit nur und es sind 10 Grad. Am Samstagabend würde ich gerne zu einem Konzert gehen. Die Band Tokyo Hotel ist hier gekommen. Zur Band gehören Bill und Tom Kaulitz, Lusting. Sie spielen Pop- und Rock-Musik und sind sehr berühmt.
Перевод добавил Sofia Gromovaia
Спорт - мое хобби. В субботу я хотел бы уехать домой. Я должен приехать обратно (zurück) вечером в воскресение. Я родом из Курска, но сейчас живу в Орле. Курск небольшой город. Он очень красивый и интересный. Там (hier) есть театры, музеи, выставки.
Комментарий автора
Пожалуйста как можно скорее, необходимо по учебе. Заранее спасибо.
- 1.
Sport ist mein Hobby.Am Samstag würde ich gern nach Hause fahren(möchte ich nach Hause fahren).Ich soll am Sonntagabend zurück(kehren).Ich bin aus Kursk gebürtig,aber zur Zeit wohne ich in Orjol.Kursk ist eine kleine Stadt.Sie ist sehr schön und interessant.Hier gibt es Theater,Museen,Ausstellungen.
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
На этой неделе у меня много дел (termine). С понедельника по пятницу в первой половине дня я в университете. У меня занятие (der Unterricht) с 8:30 до 13:30. В субботу и воскресенье у меня выходной. Я могу пойти в кино или гулять. В понедельник, среду и пятницу я посещаю спорт зал (der Sportklub).
Комментарий автора
Как можно срочно пожалуйста!
- 1.
In dieser Woche habe ich mehrere (=viele) Termine.Von Montag bis Freitag am Vormittag (= vormittags) bin ich an der Uni. Ich habe einen Unterricht von 8 Uhr 30 bis 13 Uhr 30. Am Samstag und Sonntag (=Samstags und sonntags) habe ich frei. Ich kann ins Kino oder spazieren gehen. Am Montag,
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 2.
Diese Woche habe ich viel zu tun (viele Termine). Am Vormittag von Montag bis Freitag bin ich an der Uni. Ich habe den Unterricht von 8.30 bis 13.30 Uhr. Am Samstag und Sonntag habe ich freie Tage. Ich kann ins Kino oder spazieren gehen. Am Montag, Mittwoch und Freitag besuche ich einen Sportklub.
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de
und sicher, dachte ich. SIE Fuzzies
- 1.
да конечно, думал я. Эти раздолбаи.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru