about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Владимир Мироненко

Знает русский английский.
Владимир Мироненкоспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

camel toe

  1. 1.

    верблюжье копыто

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Владимир Мироненкоспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

cubilose

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Владимир Мироненкоспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

make ground

  1. 1.

    продвигаться впередь; делать успехи

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
  2. 2.

    (= to become more popular or successful) стать более популярным или успешным

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
Владимир Мироненкоспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

He is all up on her

  1. 1.

    Его неудержимо влечёт к ней.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Владимир Мироненкоспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

He is on all up on her

  1. 1.

    Он во всём превосходит её.

    Перевод добавил Tatiana Osipova
    Золото en-ru
Владимир Мироненкоспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

be grandfathered into

Комментарий автора

I think I am grandfathed into my apartment

  1. 1.

    иметь разрешение продолжать делать что-то или иметь что-то вопреки новому закону

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Владимир Мироненкоспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

be grandfathered in / into

  1. 1.

    Не подпадать под действие изменений в правилах, законодательстве и т.д.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Владимир Мироненкоспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

resentfulness

  1. 1.

    обидчивость;

    озлобленность

    Перевод добавил Иван Федоров
    Серебро en-ru
  2. 2.

    возмущение, обида

    Перевод добавил Владимир Мироненко
Владимир Мироненкоспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

to get in the right headspace

  1. 1.

    привести мысли в порядок, настроиться на что-то, подготовиться к чему то

    Перевод добавил Владимир Мироненко
Владимир Мироненкоспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

grave marker

  1. 1.

    идентификатор могилы

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    серьезный / неприятный индикатор

    Перевод добавил Alex Hrypun
    Бронза en-ru
  3. 3.

    могильная плита

    надгробный камень

    любой другой идентификатор могилы/ захоронения

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
Показать ещё