about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Владимир Мироненко

Знает русский английский.
Владимир Мироненкоответил a year ago
ответ (en-ru)

Roxy

Рокси

Комментарий переводчика

имя

Владимир Мироненкоответил 2 years ago
ответ (ru-en)

переобуться переносном з

do a flip-flop

Пример

He has done a complete flip-flop

Перевод примера

Он кардинально поменял своё мнение/"переобулся" на ходу

Владимир Мироненкодобавил перевод 2 years ago
перевод (en-ru)

attention span

продолжительность концентрации внимания

Пример

He has a short attention span

Перевод примера

У него короткая продолжительность концентрации внимания/Он не может быть долго сосредоточенным.

Владимир Мироненкоответил 2 years ago
ответ (en-ru)

Billie Eilish tackles body shaming as her world tour kicks off in Miami

Билли Айлиш взялась за борьбу с дискриминацией людей, основанной на том как выглядит их тело, во время начала её тура в Майами

Владимир Мироненкоответил 4 years ago
ответ (en-ru)

be on the spectrum

принадлежать к какой-то категории, находится на какой-то стадии чего либо

Владимир Мироненкоответил 4 years ago
ответ (en-ru)

take it away

забрать, отобрать, убрать

Владимир Мироненкоответил 4 years ago
ответ (en-ru)

resentfulness

возмущение, обида

Владимир Мироненкоответил 4 years ago
ответ (en-ru)

to get in the right headspace

привести мысли в порядок, настроиться на что-то, подготовиться к чему то

Владимир Мироненкоответил 4 years ago
ответ (en-ru)

a man of two minds

Не определившийся человек, имеющий двойственное мнение

Владимир Мироненкоответил 5 years ago
ответ (en-ru)

well up

знающий, толковый

Показать ещё