Влад Барабашспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
one animal,the common brown bear,has a special place in the hearts of the Russian people though.переведите пожалуйста.заранее спасибо.
- 1.
Однако, одно животное, обыкновенный бурый медведь, занимает особое место в сердцах русских (людей)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
Впрочем, одно животное, обыкновенный бурый медведь, занимает особое место в сердце/душе русского человека.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru