about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Maaaark Maaaark

Maaaark Maaaarkдобавил заметку 7 years ago
заметка (ru-de)

Переведите пожалуйста текст))

Очень нужно!

Johann Georg Gmelin war ein deutscher Sibirienforscher ("Entdecker", 1709-1755) und Verfasser der Flora Sibirica. Sein offizielles botanisches Autorenkürze lautet "JG Gmelin''. Mit 13 Jahren wurde Johann Gmelin Student der Universität Tu b in ge n, beendete späterdas Studium der Medizin, sowie die Naturwissenschaften mit Auszeichnung. Mit 22 Jahren erhielt er 1731 den Professorentitel für Chemie und Naturgeschichte, 1732 bewarb er sich für die Teilnahmen an der "Großen Nordischen Expedition (1733-1743)" und wurde zusammen mit dem Deut schen GerhardFriedrich Müller, Professor und Historiker, an der Sankt-Petersburger Akademie von der Zarin Anna Iwanowna ausgewählt. 1733 begab sich Gmelin mit Müller und dem französischen Astronomen Lois De I'sle Expedition. Neben den drei Expeditionsleitem waren außerdem sechs Studenten, zwei Maler, zwei Jäger, zwei Bergsteiger, vier Landvermesser, ein Offizier, zwölf Soldaten, ein Trommler sowie eine Pallas Eule ineinem Pinienstamm unterwegs. Es wurde eine lange und beschwerliche, aber beeindruckende Reise.Gmelins Reiseroute führte über die Stationen Jaroslawl, Kasan, Tobolsk, Semipalatinsk, Ust- Kamenogorsk, Tomsk, Jenisseisk und Irkutsk bis Jakutsk. Später kehrte Gmelin über Irkutsk,Tomsk,Werchoturje sowie Weliki Ustug und Scblüsselbureg nach St. Petersburg zurück. Man brachte einen Großteilder Aufzeichnen und Sammlungen mit. Mit der zehnjähr igen Expedition legte er die Gnundlage für das Werk "Flora sibirica sive Historia plantarum sibirae".Band 3 und 4 wurden posthum von seinem Neffen Samuel Gottlieb Gmelin herausgegeben.

Читать далее