about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Сергей Стариков

Изучает английский.
Сергей Стариковспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

Manga haul videos

Комментарий автора

Что значит "haul" в этой фразе?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

So it doesn't matter!

  1. 1.

    Да это не важно! / Так это не имеет значения!

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
  2. 2.

    ничего страшного! не имеет значения!

    Перевод добавил Victoria Lukyanova
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Why would I wanna touch your dirty butt?

  1. 1.

    С чего бы мне хотеть трогать твой грязный зад?

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Wonder if there's a tiger nearby..

  1. 1.

    Интересно, есть ли тут поблизости тигр (нет ли тут поблизости тигра)...

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото en-ru
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

boy, I'm hungry...

  1. 1.

    Ох, как же я хочу есть!

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото en-ru
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

So I asked a bunch of people, but no one was able to tell me.

  1. 1.

    Так вот, я спросил кучу людей, но никто не смог мне ответить.

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
  2. 2.

    Я спросил кучу людей, но ни кто не смог ответить мне.

    Перевод добавил Tatiana Rodnova
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

What a run-down place

  1. 1.

    Какое запущенное место!

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото en-ru
  2. 2.

    Что за захудалое место!

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото en-ru
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

He sure is a weirdo

  1. 1.

    Точно, он чёкнутый.

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

By the way, what kind of a monster was that? Did you catch it

  1. 1.

    Кстати, что это было за чудовище? Ты поймал его?

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Сергей Стариковспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

You've got to be nice to me!

  1. 1.

    Тебе следует хорошо ко мне относиться

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Показать ещё