about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Любовь Дудкина

Knows Russian.Studies English German.
TranslationsNotesQuestions
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (ru-en)

введите число

  1. 1.

    Enter the number

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

den Sprung vom Nobody zum gefragten Fernsehhelden schaffen

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

den Sprung vom Nobody zum gefragten Fernsehhelden schaffen

  1. 1.

    совершить скачок/прыжок от ничтожества (=никому не известного человека) до востребованного телегероя

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

sich anschreien

  1. 1.

    sich anschreien lassen - позволить накричать на себя

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

echt aussehen

  1. 1.

    выглядеть настоящим

    translation added by Alexander Arsatyants
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

die Stimmung im Studio auffallen

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

nach dem Motto

  1. 1.

    в соответствии с девизом/лозунгом

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

den Flieger nicht kriegen

  1. 1.

    не поймать/не словить/не заполучить самолет (летат.аппарат)

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
  2. 2.

    не успеть на самолёт

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  3. 3.

    не поймать/на заполучить летчика

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

Gläser nachfüllen

  1. 1.

    Пополнить бокалы

    Пополнить/долить стаканы/бокалы/рюмки

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Любовь Дудкинаasked for translation hace 9 años
How to translate? (de-ru)

von etwas nicht viel halten

  1. 1.

    Быть о чем-либо не очень высокого мнения

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Show more