Илья Кварцспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
We are willing to take commissions on all painting projects with all the ranges and scales.
Комментарий автора
Насколько правильна фраза для англоговорящего человека.
И как это может звучать на русском?
#Графика и мультимедиа #Досуг #Изобразительное искусство #Полиграфия
- 1.
Мы будем рады взяться за любой графический проект/ художественную работу любых масштабов и содержания
#Графика и мультимедиа#Досуг#Изобразительное искусство#ПолиграфияПеревод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
Илья Кварцспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
Я сообщу вам предвартельно за неделю.
Пример
Я сообщу вам предварительно, за неделю.
- 1.
I will inform you one week in advance.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
I'll inform you beforehand, in a week
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru