Daka Karpovichспросил перевод 2 года назад
Как перевести? (en-ru)
Her son led her outside
- 1.
Сын вывел её наружу
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Daka Karpovichспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
да оставь ты меня в покое
- 1.
Just leave me alone.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
leave me alone
Перевод добавил Юрий Копачевский
Daka Karpovichспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
сколько же лет прошло с тех пор, как мы встретились?
- 1.
how long has it been since we met (last time)?
I wonder how long it has been since we met last time.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
how long is it since we met
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Daka Karpovichспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
что ему передать
- 1.
What shall I say to him? (если на словах)
What shall I pass to him? (если какую-либо вещь)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
What shall I tell him? (Что ему сказать?)
What shall I give him? (передать какую-то вещь)
Перевод добавила Elena AbashkinaБронза ru-en