Мария Воробьеваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
(подготовка студентов осуществляется) по трем направлениям: ...
- 1.
There are three programmes/ courses (for students)
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Мария Воробьеваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
hacer los papeles
- 1.
Оформитьдокументы
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Мария Воробьеваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
sonar a chino
- 1.
1. быть трудным для понимания (походить на китайский, звучать как китайский, это для меня китайская грамота)
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru
Мария Воробьеваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
ser un lanzado / lanzarse
- 1.
быть быстрым, решительным/уметь быстро, не раздумывая, принимать решения
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru
Мария Воробьеваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
Hacerse el sueco
- 1.
притвориться
Перевод добавил Durnise Agayeva
Мария Воробьеваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
hacerme caso?
- 1.
слушать меня/слушаться меня/обращать на меня внимание
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru