about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Alyona Kolotilova

Alyona Kolotilovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

1) признаться в любви

2) преодолеть расстояние в миллионы световых лет

  1. 1.

    to declare one's love; to cover a distance of millions of light-years

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    to declare one's love; to cover a distance of millions light-years

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

самостоятельный поиск

  1. 1.

    self-conducted search

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

декорация

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

устанавливать декорации

  1. 1.

    To set the stage

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    to set up scenery

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

АНКЕТА ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В ФЕСТИВАЛЕ

  1. 1.

    Application questionnaire for participation in a festival

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

просим предоставить субсидии

  1. 1.

    We are requesting that subsidies be provided.

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото ru-en
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Nail gel и nail polish-как разница?первое-это гель-лак (или шилак),а второе-обычный?

  1. 1.

    да, обычный лак для ногтей

    Перевод добавила Junior Doe
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

за спиной выросли невидимые крылья

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

приехать за свой счёт

  1. 1.

    to come at one's own expense

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Alyona Kolotilovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Мы бы хотели, чтобы вы привезли к нам спектакль по её пьесе

  1. 1.

    Объеденённый

    Перевод добавил Иван Иванов
  2. 2.

    We wish you to visit us with her play - подойдет??

    Перевод добавил Alyona Kolotilova
Показать ещё