about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Alex Kunkov

Знает русский.Изучает английский.
Alex Kunkovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Hello, guys) You will be laughing, but I don't know where else to ask my question. That's about the song of Beyonce - If were a boy. What are the words in the second line? I think it's "if being just for a day", but the translation in all websites is "even just for a day". Thanks a lot)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alex Kunkovспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Hello everyone) Guys, help me please! What is translation words "coming out" in next sentence "There are no more bags coming out". Is the word "coming" adjective? Thanks!

  1. 1.

    Больше нет сумок.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Alex Kunkovспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Hello, everyone))) I need your help, my dear friends!)) I can't understand, why in next suggestion double "to"!? "The songs are not as good to dance to as songs in English" What does it mean? Thank you, guys)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alex Kunkovспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

for quite

Комментарий автора

What is translation of these words???

  1. 1.

    для довольно/на довольно + ещё масса вариантов

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru