Kseniya Demyanovaспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-de)
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
Töne anschlagen
- 1.
занять позицию (в разговоре, дискуссии)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
(за)говорить с кем-либо в каком-либо тоне
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
выездная регистрация
- 1.
on-site registration
Перевод добавил Andrew GalatinСеребро ru-en
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
взять на себя заботу
- 1.
To undertake the care of
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
to take care of
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
ходить на утку
- 1.
to use an urinal (/urine bottle) in a bed
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
to go duck hunting
Перевод добавил Andrew GalatinСеребро ru-en
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
скорректировать фигуру
- 1.
refine the shape/figure
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
не смыслить своей жизни без тенниса
- 1.
to not imagine one's life without tennis
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
пересечение линий жизни
- 1.
lifelines crossing
Перевод добавил Артём Красников
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
произведение искусства
- 1.
Kunstwerk
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-de
Kseniya Demyanovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
sexually assertive
- 1.
половой активист
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Показать ещё