jousting
- 1.
Рыцарский
Перевод добавила Анастасия Кеп
let me see...erm. I don't think so. Why
veils worn
- 1.
вуали/покрывала/паранджи, которые носили ...
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
retail box
- 1.
розничная упаковка
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
quelqu'un qui vous suit, qui rigole avec vous
- 1.
Кто-то, кто следит за вами, кто смеется с вами
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru
C'etait lui qui les faisait toujours à la maison
- 1.
Именно он был еще (постоянно) дома
Он был единственным, кто всегда делал их дома.
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru
il était habitué à ces petits travaux
- 1.
Ему было привычно выполнять эти небольшие работы
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru - 2.
Он был приучен к этим небольшим работам.
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru
autour
- 1.
ястреб
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru - 2.
вокруг, около
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru
le chauffer de taxi (être) un homme très sympathique. Nous (parler) de la vie, du sport, des voitures. Il (être) neuf heures moins cinq, quand je (arriver). Je (demander) au chauffeur:"..."Il (répondre). Je lui (donner) son argent et je lui (dire) merci. A neuf heures je (entrer) dans mon bureau
hier matin quand je (aller) à mon bureau, je (voir) un de mes camarades d'école, Henri. Je (être) pressé, mais nous (parler) pendant un quart d'heure. Quand Henri (partir), je (aller) vers l'arrêt d'autobus. Mais je (voir) qu'il y (avoir) beaucoup de monde et je (prendre) un taxi
- 1.
вчера утром, когда я (идти) в мой офисе, я (видеть) один из моих одноклассников, Анри. Я (быть) в спешке, но мы (говорить) в течение четверти часа. Когда Анри (видеть), я (идти) к остановке автобуса. Но я (видеть), что есть (иметь) много людей и я (взять) такси
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru