about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Vladislava Bondareva

ПереводыЗаметкиВопросы
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

do for living

Пример

what do you do for living?

  1. 1.

    зарабатывать на жизнь

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

discombobulated

Пример

he said it thoroughly discombobulated

  1. 1.

    Ошарашенный, сбитый с толку

    Перевод добавил Галина Палагута
    Серебро en-ru
  2. 2.

    сумбурный / спутанный

    Перевод добавил Станислав Станислав
    Бронза en-ru
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

sharp suit

Пример

people in sharp suits going about their day

  1. 1.

    Люди в модных/изысканных костюмах занимаются своими (обычными) делами

    Перевод добавила Yana Neser
  2. 2.

    модный (красивый, шикарный) костюм / костюм с иголочки

    Перевод добавил Станислав Станислав
    Бронза en-ru
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-de)

что мы будем делать ?

  1. 1.

    Was werden wir tun?

    Was unternehmen wir? (в смысле предпринимать)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-de)

звучит интересно

Пример

звучит как интересное предложение

  1. 1.

    Klingt interessant.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-de)

звучит интересно

  1. 1.

    klingt interessant

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
  2. 2.

    Das hört sich interessant an

    Перевод добавил Юлія Середюк
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-de)

прямо сейчас

  1. 1.

    gleich, sofort

    Перевод добавила Елена Панфилова
    Бронза ru-de
  2. 2.

    Gerade jetzt.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)

los gehts

  1. 1.

    вперед! поехали

    Перевод добавила ТАНКА Кот
Vladislava Bondarevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)

Jetzt geht das wieder los

  1. 1.

    Сейчас это снова (вновь, опять) начинается.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Vladislava Bondarevaспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)

брутальность

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё